Hallo, a nevem Bud Spencer
1967-ben felveszi velem a kapcsolatot Giuseppe Colizzi rendező, aki jó ismerőse feleségemnek, és csodálója egy sikeres úszónak Carlo Pedersolinak, aki én valamikor voltam. Colizzi felkinálja nekem következő filmjében , - egy olasz vadnyugati filmben – „
Dio perdona...io no! (Isten megbocsát, én nem!)“ a főszerepet. Ebben a filmben szüksége van egy óriásra, magasságommal 1 méter 94 cm-rel és súlyommal ez a szerep pont rám volt szabva. Ekkor 38 éves vagyok és a szinészet egyáltalán nem érdekelt, de a szerepet aztán mégis elfogadtam. A film miatt egy új nevet kell felvennem, mert amerikai névvel jobban lehet érvényesülni. Ùj nevem kombinációja kedvenc söröm
Budweiser és kedvenc szinészem
Spencer Tracy nevekből áll össze:
Megszületik Bud Spencer!
Giuseppe Collizi filmjének második szerepét egy fiatal, de a filmvilágban jelentősen tapasztaltabb Mario Girotti kapja meg, akinek e film miatt szintén új nevet kell felvennie, és ezentúl Terence Hillnek hivják. Ebben az időben még nem vagyok arra rászánva, hogy színészi karriert kezdjek el, Terence is tekintettel a filmre inkább kételkedő, mert az olasz western virágkora ebben az időben már a vége felé tart. De csalódnunk kell, mert a közönségnek tetszik az új páros és a filmet sikerre viszi olyannyira, hogy Colizzi azonnal két folytatásra is szerzödtet minket: „
I quattro dell'Ave Maria (Bosszú El Pasóban)“, és „
La collina degli stivali (Akik csizmában halnak meg)“ melyek szintén sikert aratnak.
Ebben az időszakban a három westernen kívül egyéb más filmeket is forgatok Terence Hill cimborám nélkül, pl. „
Al di lá della legge (Az utolsó számlát te fizeted!)” és „
Un esercito di 5 uomini (Ötszemélyes hadsereg)” filmeket. De a nagy áttörést azután újra közös filmjeink hozzák meg. Enzo Barboni, - ettől kezdve E.B.Clucher - egykori operatőr 1970-ben, egy új terv vállalkozásába kezd velünk. Szeretné a már a Colizzi-Trilógiából ismert humort az olasz western filmekben alkalmazni és ezzel valami újat kipróbálni. A mi alakitásunk igazán szerencsésnek bizonyul. „
Lo chiamavano Trinità (Az ördög jobb és bal keze)“ könnyed bemondásaival és komikus verekedéseivel nagy sikert arat, amit csak egy év múlva tudtunk még tovább fokozni. Az „
Az ördög jobb és bal keze“ folytatása a „
...continuavano a chiamarlo Trinità (Az ördög jobb és bal keze 2)“ ami még több nézőt vonz világszerte a mozikba.
A hivatásos siker még csak most kezdődött el igazán. A 70-es években még további hét nagysikerű filmet forgatunk kiváló tehetségű partneremmel, Terence Hill-lel, közben néhány sikert egyedül is elértem. 1973-ban első ízben beugrottam Rizzo felügyelő szerepébe „
Piedone, lo sbirro (Piedone, a zsaru)“. A filmet a híres rendező Steno rendezi meg és Goffredo Lombardo (Titanus) gyártja. Még háromszor játszom 1980-ig a felügyelő szerepét, aki szokatlan módszerrel és szívvel végzi munkáját. A felügyelő ebben az időben kedvenc szerepem lesz, és ez összesen 21 filmnél egyedül a 70-es években már valamit jelenthet.
A 80-as években még további négy sikeres filmet forgatok barátommal Terence Hill-lel. 1984-ben méghozzá kettős szerepben jelenünk meg a filmvásznon. A „
Non c’è due senza quattro (Nincs kettő négy nélkül)”-ban két milliárdos hasonmását játszuk, Rio de Janeiro-ban és egy ídőben magát a két milliárdost is. A rendező ismét E.B. Clucher. Egy évvel késöbb 1980-ban, az eddigi 16. filmem „
Miami Supercops (Szuperhekusok)“ után, egyelőre elválnak útjaink. Rájövünk, hogy eddigi filmjeink idejét múlták, és ezért egyéni vállalkozásokba fogunk. Ezzel befejeződik egy különleges sikertörténet. Közös filmjeinkkel milliókat vonzottunk a mozikba.
Sikeres sorozatok és forgatások fiammal és leányommal
Azt követően az „Aladin“ cimű fantasztikus komédiát „
Superfantagenio (Aladin)” forgatom, amelyben a legfiatalabb leányom Diamante is játszik. Ezután egy TV sorozatban valami egész új próbálkozásba kezdek. 1988-ban, Steno rendezésében, a „
Big Man“ nevezetű TV sorozatban, melyben a forgatókönyv megirásában is részt veszek, összesen hat részben szerepelek. 1990-ben újra látható vagyok a mozivásznon „
Un piede in paradiso (Fél lábbal a paradicsomban)“ E.B.Clucher rendezésében. Ebben a filmben is látható leányom Diamante, aki a filmben is a leányom szerepét játsza, fiam mint filmgyártó vesz részt a munkálatokban. 1991 és 1992-ben újra TV-sorozatban vagyok látható. Az „
Extralarge“-filmben mint felügyelő Extralarge egy új partnerrel, Philip Michael Thomas (ismert a
„Miami Vice-ból“), együtt megyünk gengszterüldözésre a napos Floridában. Ebben az Olaszországban nagy sikert arató sorozatban, fiam Giuseppe gyártásvezetői és forgatókönyvírói munkálatokban vesz részt.
1994-ben végül is a sok rajongó örömére bekövetkezik a régóta várt comeback régi barátommal és állandó partneremmel Terence Hill-lel. Az ő rendezésében visszatérünk gyökereinkhez mint vadnyugatszereplők és a „
Botte di Natale (Bunyó karácsonyig)“ cimű filmünket Ùj-Mexikóban forgatjuk. A forgatókönyv Terence fiának Jess tollából ered, a gyártásért fiam Giuseppe, Horst és Matthias Wendlandt felelősek. Ezt követően Philip Michael Thomasszal, aki az „
Extralarge“ első évadában volt partnerrem, játszom a „
Noi siamo angeli (Őrangyalok)“ sorozatban egy szerzetesnek beöltözött gazembert, aki egy küldetésben menedéket talál, és ebben a szerepben harcol a jogtalanság ellen. Philip Michael Thomasszal közösen énekeljük a sorozat olasz címdalát is.
Ebben az időben 70 éven felül vagyok már, kissé visszavonulok és főleg mellékszerepeket vállalok, mint például a „
Fuochi d artificio (Fireworks)“ cimű filmben, ahol egy vak énekest testesítek meg. 2001-ben egy lelkész szerepében vagyok látható, és egy pilotfilmet forgatok a tervezett sorozathoz „
Padre Speranza (Atyai pofonosztó)“, melyben ismét fiam Giuseppe vesz részt a gyártásban és a forgatókönyv megirásában. 2003-ban egy további kihívás vár rám. A nagy Ermanno Olmi szerzödtet egy öreg kalózkapitány szerepére „
Cantando dietro i paraventi (Dal a bordélyházból)“ cimű filmjében.
Új filmek és sorozatok
Pontosan 78. születésnapomon 2007. október 31-én elkezdődnek Berlinben a „
Mord ist mein Geschäft, Liebling (Maffiózó vagyok, drágám!)“ című komédia forgatásai, melyben mint vendégszereplő, egy idős maffia-keresztapát alakítok. 2008 tavaszán a „
Pane e olio“ forgatásába kezdek. Az alig 44 perces mese, melyben a főszereplőnő visszatekint gyermekkorára, ahol én egy apai barátja vagyok. Ennek a filmnek a premierje 2008. december 7-én van az olasz „Alice“ Pay-TV-csatornán. 2009-ben végül elvállalom egy 11 részes TV sorozatban a nyugdíjas felügyelő szerepét, aki a turista szigeten Ischián telepedik le, és ott egy éttermet nyit meg. A film forgatása 2009. májusban, Extralarge-rendező Alessandro Capone rendezésében, kezd kezdődik meg. Ennek a sorozatnak is fiam Giuseppe a gyártója. A sorozat vetitése 2010. május 9-én jelenik meg az olasz privát csatornán Canale 5-en. Viszont két nappal elötte egy különös megtiszteltetésben lesz részem. Terence Hill barátommal együtt megkapom Rómában életművemért a „David di Donatello“, Olaszország legjelentösebb filmdíját.
Bud Spencer - bestseller szerző
2010. május 27-én-Bud Spencer szerzőként indítok egy új karriert, miután Olaszországban megjelenik önéletrajzom „Altrimenti mi arrabbio” cím alatt.
Még ugyanebben az évben, november 25-én Magyarországon is kiadják könyvemet „Èletem és filmjeim” cím alatt. Németországban életrajzom "Bud Spencer: Mein Leben, meine Filme" 2011-ben a Schwarzkopf & Schwarzkopf kiadóban nagy sikerrel lát napvilágot. 2012-ben, a második könyvem, "80 év alatt a Föld körül - Önéletrajzom második része" címen jelenik meg az olvasóközönség előtt.
2014 októberében nemcsak a 85. születésnapomat ünnepelem, hanem ki is adják harmadik könyvemet. A címe "Eszem, tehát vagyok - Mangio Ergo Sum - Ètel- és életreceptek". A könyvben leírom egy előírt étrendnek a rémálmát, melyben nápolyi ételeknél vitatkozom a dilemmámról különböző korszakok filozófusaival.
Most, hogy a testem öregedik, és kevésbé engedelmeskedik a 28 éves elmémnek, több időt szentelek szenvedélyemnek a filozófiának. Teljes bevetéssel dolgozom barátommal és társszerzőmmel, Lorenzo De Luca-val, negyedik könyvemen, mely tiszteletadás a több millió érdeklödő rajongók iránt szerte a világon. Az új könyv egy CD-t is fog tartalmazni sok kiadatlan dalommal.
Filozófia már mindig szenvedélyeim közé tartozott, melyben új célok megvalósitásához találok ihletet. 86 évesen tanulmányozom mindazt, amit az emberi szellem a múltban ellért. Mindig mondom, hogy szellemileg 28 éves vagyok, csak testem öregedett és nem reagál kellöképpen arra, amit szivesen tennék.
De a filozófiám azt mondatja velem, hogy „
futtetenne!“ („fütyülj rá!“)