Eredeti cím | |
Chi trova un amico trova un tesoro | |
Nemzetközi címek | |
Който намери приятел, намира съкровище bolgár | |
Kdo najde prítele, najde poklad cseh | |
Fingrene væk fra øen dán | |
Zwei Asse trumpfen auf német | |
Kante to stavro sas... erhomaste! görög | |
A Friend Is a Treasure angol | |
Hands Off the Island angol | |
Keep Your Hands Off the Island angol | |
Who Finds a Friend Finds a Treasure angol | |
Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro spanyol | |
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro spanyol | |
Banaanipojat Hula-Hula saarella finn | |
Pysy poissa saarelta finn | |
Salut l'ami, adieu le trésor francia | |
Chi trova un amico trova un tesoro olasz | |
De vier vuisten hebben de tropenkolder németalföldi | |
Sammen tar vi prisen norvég | |
Kto znajduje przyjaciela, znajduje skarb fényezés | |
Foi-se o Tesouro, Ficou o Amigo portugál | |
Quem Encontra um Amigo, Encontra um Tesouro portugál | |
Кто находит друга, найдет и сокровище orosz | |
Obracun na Pacifiku szlovén | |
Ugrabitelja izgubljenega zaklada szlovén | |
Snedseglarna svéd | |
Dost bulan hazine bulur török | |
Rendező | Sergio Corbucci |
Írta | Mario Amendola |
Írta | Sergio Corbucci |
Szereplők | |
Alan Terence Hill | |
Charlie Bud Spencer | |
Kamasuka John Fujioka | |
Mama Louise Bennett | |
Anulu Salvatore Borghese | |
Ulla Kainowa Lauritzen | |
Dimhea Mirna Seya | |
Alua Terry Moni Mapuana | |
Linda Prast | |
Kathy Lun | |
Brady Herb Goldstein | |
Warner Arnie Ross | |
Major Tom Tully | |
Healer Baba Subraniam | |
Pirate Jay Amor | |
Frisco Salvatore Basile | |
Hood Giancarlo Bastianoni | |
Hood Giovanni Cianfriglia | |
Pirate Ottaviano Dell'Acqua | |
Hood Alex Edlin | |
Pirate Roberto Messina | |
Hood Riccardo Pizzuti | |
Kador Claudio Ruffini | |
Hood Sergio Smacchi | |
Pirate Marcello Verziera |