(1983) Rosco, a jóképû, munkanélküli vagány nem riad vissza egy kis kalandtól. A bohém és szerencsés emberek könnyed életét éli, alkalomadtán hasbeszéléssel szórakoztatja önmagát és környezetét. Éppen stoppol az út mentén, amikor arra száguld egy kamion, és kis híján elgázolja. Hõsünk vonzó és derûs arca ettõl persze elkomorul. Azonnal elégtételt kíván venni. Sürgõsen felkeresi a legközelebbi kocsmát, ahol vélhetõleg a pimasz kamionos megpihent. Itt iszogat éppen Doug, a megtermett kalandor, aki nem ijed meg sem a saját árnyékától, sem egy kis verekedéstõl. Az pedig azonnal ki is tör, ahogy a felhevült Rosco beront a csapszékbe. Hamarosan csak õ... olvass tovább...k ketten maradnak talpon a kocsma kissé összedúlt porondján. Ettõl azonnal szimpatikusnak találják egymást, és úgy határoznak, együtt mennek tovább a parkolóban veszteglõ kamionnal. Mindketten azt hiszik, hogy az óriás járgány a másiké, és ez kínos helyzetekhez vezet. Különösen, mikor a rendõrség állítja meg õket...