Az utolsó számlát te fizeted!
(1967) Fiatal mérnök érkezik a vadnyugatra. A távoli Magyarországról jött, hogy segítse a kis bányász falu, Silvertown munkáját. A pihenõnél, furfangos rablók ellopják tõle a munkások bérét. Cooper (Bud Spencer) a telep vezetõje sem tudja lenyugtatni a munkások lázongását, így Novák visszalovagol, hogy megkeresse a pénzt. Mit sem sejtve összebarátkozik az egyik gazfickóval Cutlerrel (Lee van Cleef), és megkéri, hogy kísérje el õket a következõ pénzszállítás során. Az ügyes trió ezt a zsákmányt se akarja kihagyni, de váratlanul egy másik banda is szemet vet a pénzre és elkezdõdik a harc az ezüstért...
Eredeti cím
Al di là della legge
Nemzetközi címek
Sheriffen i Silvertown
dán
Die letzte Rechnung zahlst Du selbst
német
I teleftaia sfaira gia ton serifi
görög
Pio pera apo ton nomo
görög
Beyond the Law
angol
Más allá de la ley
spanyol
Nikkelimyrkytys
finn
Pas de pitié pour les salopards
francia
Al di là della legge
olasz
Kaze no muho mono
japán
Sheriffen i Silvertown
norvég
Do diabla z prawem!
fényezés
À Margem da Lei
portugál
Acima da Lei
portugál
O Dia da Lei
portugál
Um Colt Para os Filhos do Diabo
portugál
Um Colt... para os Filhos do Demônio
portugál
Bortom lagen
svéd
Kanun disi
török
RendezőGiorgio Stegani
ForgatókönyvWarren Kiefer
ForgatókönyvGiorgio Stegani
ForgatókönyvFernando Di Leo
ForgatókönyvMino Roli
ForgatókönyvInge Hilger
TörténetWarren Kiefer
Film előzetes:
angol
Bud Spencer Official Shop
Watch Out, We're Mad
Flatfoot
Flatfoot in
Hong Kong
B.Joe Photo Booth
Bulldozer 63
Emiliano / They Call Me Trinity
Szereplők
Billy Joe Cudlip
Lee Van Cleef
Ben Novack
Antonio Sabato
Burton
Gordon Mitchell
Preacher
Lionel Stander
James Cooper
Bud Spencer
Sally Davis
Graziella Granata
Eustaccio / Denholm
Herbert Fux
Bandit #2
Carlo Gaddi
Lola / Betty
Ann Smyrner
Sheriff John Ferguson
Enzo Fiermonte
Mr. Davis
Hans Elwenspoek
Hotel owner
Adriana Facchetti
Sam - Burton Bandit
Romano Puppo
Burtons Right Hand
Günther Stoll
Lola
Valentina Arrigoni
Ferdinando Poggi
Old Man in Stagecoach
Nino Nini
Diego - Burton Henchman
Salvatore Billa
Sergio Ferrero
Giovanni Ivan Scratuglia
Miner
Giuseppe Castellano
Pistolero
Enrico Chiappafreddo
Preacher's associate
Al Hoosmann
Mickey Knox
Cowboy
Giovanni Ukmar
Cowboy
Sergio Ukmar
Szólj hozzá